Rosa Medina
Landlord
November 13, 2026
Daniel Ortiz
1520 Cedar Ln, Apt 4
Security deposit statement
Dear Daniel Ortiz,
You moved out of 2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503 on October 31, 2026. Here is the accounting of your security deposit of $1,800.00.
| Deposit received | $1,800.00 |
| Repair two holes in the bedroom wall | −$180.00 |
| Replace lost garage remote | −$45.00 |
| Refund due to you | $1,575.00 |
A check for $1,575.00 is enclosed and sent to your forwarding address.
Copies of receipts and dated photos for the repairs are attached.
If you have questions, please contact me at (951) 555-0177.
Sincerely,
Rosa Medina
Rosa Medina
Arrendador
13 de noviembre de 2026
Daniel Ortiz
1520 Cedar Ln, Apt 4
Estado de cuenta del depósito de garantía
Estimado/a Daniel Ortiz:
Usted desocupó 2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503 el 31 de octubre de 2026. Este es el detalle de su depósito de garantía de $1,800.00.
| Depósito recibido | $1,800.00 |
| Reparar dos agujeros en la pared del dormitorio | −$180.00 |
| Reemplazar el control remoto del garaje perdido | −$45.00 |
| Saldo a devolver | $1,575.00 |
Adjunto un cheque por $1,575.00, enviado a su nueva dirección.
Se adjuntan copias de los recibos y fotos con fecha de las reparaciones.
Si tiene preguntas, comuníquese al (951) 555-0177.
Atentamente,
Rosa Medina