California: Aviso de entrada a la vivienda

Informe al inquilino cuándo entrará a la vivienda y por qué, con el aviso que espera su estado. En inglés y español, revisado según la ley de California.

Para quién

Documento

Estado

Idioma de la carta

Nombre del arrendador

Nombre del inquilino

Dirección de la vivienda

Aviso entregado el

A las

Fecha de entrada

Motivo

Desde

Hasta

Detalles (inglés)

Detalles (español)En el sitio real, esta traducción se redacta automáticamente.

Su teléfono o correo

Entrega

Revisión de California: 2 de 2 reglas cumplidas

English

Rosa Medina

Landlord

November 13, 2026

Daniel Ortiz
2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503

Notice of intent to enter

Dear Daniel Ortiz,

We plan to enter your home at 2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503 on November 16, 2026, between 9:00 AM and 12:00 PM, for repairs or maintenance. A licensed plumber will replace the kitchen faucet and check the water heater.

You do not need to be home. We will knock and identify ourselves before entering. If this time does not work for you, please contact us at (951) 555-0177 to arrange another time.

Sincerely,
Rosa Medina

Delivery: hand delivery, November 13, 2026 10:00 AM.

Español

Rosa Medina

Arrendador

13 de noviembre de 2026

Daniel Ortiz
2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503

Aviso de intención de entrar a la vivienda

Estimado/a Daniel Ortiz:

Planeamos entrar a su vivienda en 2207 Vista Grande Ct, Riverside, CA 92503 el 16 de noviembre de 2026, entre las 9:00 a.m. y las 12:00 p.m., para reparaciones o mantenimiento. Un plomero con licencia cambiará la llave del fregadero de la cocina y revisará el calentador de agua.

No es necesario que esté en casa. Tocaremos y nos identificaremos antes de entrar. Si este horario no le conviene, comuníquese al (951) 555-0177 para acordar otro.

Atentamente,
Rosa Medina

Entrega: entrega en mano, 13 de noviembre de 2026 10:00 a.m..

Reglas de California para esta carta

El texto de las plantillas está pendiente de revisión por un abogado con licencia. Las revisiones comparan sus fechas y montos con la ley estatal.

La entrada empieza 71 horas después del aviso. California presume razonable un aviso escrito de 24 horas.
Cal. Civ. Code § 1954
La entrada debe ser en horario laboral normal, salvo que el inquilino acepte otra cosa.
Cal. Civ. Code § 1954

El mismo documento en otros estados

Florida: Aviso de entrada a la vivienda Texas: Aviso de entrada a la vivienda

Otros documentos

Recordatorio de renta atrasada Aviso de 3 días para pagar la renta Aviso de aumento de renta Aviso de 30/60 días para terminar el arrendamiento Aviso para corregir una infracción del contrato Estado de cuenta del depósito Solicitud de arrendamiento